Terminološki slovar avtomatike je bil izdan leta 2014 v tiskani obliki in leta 2015 tudi v elektronski obliki na spletišču Terminologišče. Ker se resnična uporabnost terminološkega slovarja pokaže šele po izidu, ko ga začne uporabljati strokovna skupnost, so se dve leti po izidu avtorji odločili pripraviti 2., dopolnjeno in pregledano izdajo slovarja.

V novi izdaji so pregledali, popravili in dopolnili celoten slovar, pri čemer je zasnova in zgradba ostala enaka kot v prvi izdaji. Upoštevane so bile tudi pripombe in predlogi uporabnikov, ki so jih poslali na e-naslov avtomatika@zrc-sazu.si. Dodanih je bilo 275 novih iztočnic, popravljenih ali dopolnjenih pa 317 slovarskih sestavkov.

Druga, dopolnjena in pregledana izdaja slovarja vsebuje 2020 iztočnic in 2306 angleških ustreznikov.

Avtorji:
Tadej Bajd, Rihard Karba, Gorazd Karer, Mojca Žagar Karer, Juš Kocijan

Leto izdaje: 2018

Založnik: Založba ZRC

Soizdajatelja:
Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
Društvo avtomatikov Slovenije

ISBN: 978-961-05-0092-6

Več informacij o publikaciji:
https://zalozba.zrc-sazu.si/p/V90

Brezplačni spletni iskalnik po slovarju:
https://isjfr.zrc-sazu.si/sl/terminologisce/slovarji/avtomatika#v

Če naletite na terminološki problem ali imate terminološko vprašanje s področja avtomatike, vas vabimo, da nam pišete. S člani komisije, ki so sodelovali pri Terminološkem slovarju avtomatike, bomo poskušali skupaj poiskati odgovor.

V sporočilu čim bolje opišite terminološki problem, navedite morebitne že obstoječe poimenovalne rešitve ter primere rabe termina v besedilih ali povezave do njih.